Les patients doivent toujours être envisagés pour inclusion dans des essais cliniques avant d’être proposés pour un programme d’usage compassionnel (CUP) ou un programme de besoin médical (PBM).
La collecte de données cliniques dans un PBM ou un CUP n’est PAS POSSIBLE. Ces programmes ne peuvent pas se substituer aux essais cliniques à des fins d’investigation.
Cependant, les données collectées dans le cadre d’un CUP ou d’un PBM, nécessaires à la conduite du programme (par exemple, pour vérifier les critères d’inclusion/exclusion, assurer le suivi du rapport bénéfice/risque d’un patient, ou des données de pharmacovigilance), peuvent contribuer à une meilleure compréhension du traitement.
Le traitement de ces données (comme les effets indésirables) ne peut être effectué que dans le but d’évaluer le dossier, en se concentrant sur la qualité et le coût du médicament.
Il n’est pas permis de collecter plus de données que ce qui est strictement nécessaire à la réalisation et à l’évaluation du programme.